-
1 eigenhändig geschrieben und versiegelt
eigenhändig geschrieben und versiegelt
under one's hand and seal.Business german-english dictionary > eigenhändig geschrieben und versiegelt
-
2 geschrieben
geschrieben, mit der Hand
handwritten;
• eigenhändig geschrieben und versiegelt under one's hand and seal. -
3 geschrieben
- {written} viết ra, được thảo ra, tren giấy tờ, thành văn bản = krank geschrieben sein {to be off work on doctor's orders}+ = eigenhändig geschrieben {autographic}+ = abwechselnd von links nach rechts und rechts nach links geschrieben {boustrophedonic}+ -
4 eigenhändig
-
5 eigenhändig
eigenhändig, manu meā (tuā etc.) factus (mit eigener Hand gemacht) od. scriptus (mit eig. Hand geschrieben). – ipse (selbst, in eigener Person). – ein ei. Schreiben, epistula, quam meā manu scripsi: sein ei. Schreiben, litterae ipsius manu scriptae; litterae ipsius autographae (Suet. Aug. 87). – Adv.meā (tuā etc. ipsius) manu, z.B. ein von ihm ei. geschriebener Brief, litterae ipsius manu scriptae: der Brief war von dir ei. geschrieben, litterae erant a te ipso scriptae: jmd. ei. töten, alqm manu suā occīdere.
-
6 mit der Hand
geschrieben, mit der Hand
handwritten;
• eigenhändig geschrieben und versiegelt under one's hand and seal. -
7 holograph
holo·graph[ˈhɒləgrɑ:f, AM ˈhɑ:ləgræf]n Holografie f* * *['hɒləgrAːf]1. nhandschriftliches Dokument2. adjeigenhändig geschrieben, holografisch (form)* * *holograph [ˈhɒləʊɡrɑːf; -ɡræf; US ˈhəʊləˌɡræf; ˈhɑlə-] adj & s JUR eigenhändig geschrieben(e Urkunde) -
8 autograph
1. noun1) (signature) Autogramm, das2) (manuscript) Autograph, das2. transitive verb(sign) signieren* * *1. noun(a person's signature, especially as a souvenir: She collected autographs of film stars.) das Autogramm2. verb(to write one's name on (especially for a souvenir): The actor autographed her programme.) signieren* * *auto·graph[ˈɔ:təgrɑ:f, AM ˈɑ:təgræf]I. nto ask sb for his/her \autograph jdn um ein Autogramm bittenII. vt▪ to \autograph sth etw signieren* * *['ɔːtəgrAːf]1. n(= signature) Autogramm nt; (= manuscript) Originalmanuskript nt2. vtsignierenhe autographed my album — er hat mir ein Autogramm fürs Album gegeben
* * *A s1. Autogramm n:ask sb for their autograph jemanden um ein Autogramm bitten;sign autographs Autogramme geben2. Autograf n, Urschrift fB adj1. autografisch, eigenhändig geschrieben:autograph letter Handschreiben n2. Autogramm…:C v/t1. eigenhändig schreiben2. sein Autogramm schreiben in (akk) oder auf (akk), ein Buch etc signieren:autographed ball Autogrammball m* * *1. noun1) (signature) Autogramm, das2) (manuscript) Autograph, das2. transitive verb(sign) signieren* * *n.Autogramm n.Autograph m. -
9 puño
'puɲom1) ANAT Faust f2) ( de camisa) Bündchen n, Manschette fsustantivo masculino4. (locución)[de rabia] mit den Zähnen knirschenpuñopuño ['pu28D7FBEFɲ28D7FBEFo]num1num (mano) Faust femenino; puño cerrado geballte Faust; apretar los puños (figurativo) die Zähne zusammenbeißen; comerse los puños (figurativo) einen Bärenhunger haben; como un puño faustgroß; con el puño en alto mit erhobener Faust; verdades como puños die reine Wahrheit; de su puño y letra eigenhändig; meter a alguien en un puño jdn in die Enge treiben; tener a alguien en un puño jdn unter der Fuchtel habennum4num (de la ropa) Manschette femenino; (de punto) Armbund masculino; (adorno) Ärmelbesatz masculino; puño vuelto Ärmelaufschlag masculino -
10 selvskreven
selvskreven ['sɛlsɡʀɛːˀvən] selbst geschrieben, eigenhändig geschrieben; fig berufen, (wie) geschaffen, prädestiniert ( til det dazu) -
11 holographus
holographus, a, um (ὁλογραφος), ganz-, eigenhändig geschrieben, autographisch, Eccl.
-
12 idiographus
idiographus, a, um (ἰδιόγραφος), eigenhändig geschrieben, liber Vergilii, Originalhandschrift, Gell. 9, 14, 7.
-
13 αὐτό-γραφος
αὐτό-γραφος, eigenhändig geschrieben, ἐπιστολαί, Dion. Hal. 5, 7; τὸ αὐτόγραφον, die eigene Handschrift, das Original, Plut. adv. Col. 14.
-
14 ἰδιό-γραφος
ἰδιό-γραφος, eigenhändig geschrieben, Gell. N. A. 9, 14.
-
15 holographic
holo·graph·ic[ˌhɒləˈgræfɪk, AM ˌhɑ:l-]adj inv holografisch\holographic picture holografisches Bild* * *holographic [-ˈɡræfık] adj (adv holographically)1. JUR eigenhändig geschrieben:holographic will eigenhändiges oder holografisches Testament2. PHYS holografisch* * *adj.holographisch adj. -
16 handwritten
handwritten adj eigenhändig geschrieben -
17 holographic
holographic adj eigenhändig geschrieben -
18 holographus
holographus, a, um (ὁλογραφος), ganz-, eigenhändig geschrieben, autographisch, Eccl.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > holographus
-
19 idiographus
idiographus, a, um (ἰδιόγραφος), eigenhändig geschrieben, liber Vergilii, Originalhandschrift, Gell. 9, 14, 7.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > idiographus
-
20 autographisch
1) eigenhändig geschrieben автографи́ческий2) Typographie автогра́фский
- 1
- 2
См. также в других словарях:
eigenhändig — Adj. (Aufbaustufe) mit eigener Hand ausgeführt Synonyme: selbst, persönlich, höchstpersönlich, selber (ugs.) Beispiel: Er hat die Erzählung eigenhändig geschrieben. Kollokation: eine eigenhändige Unterschrift … Extremes Deutsch
Eigenhändig — Eigenhändig, adj. et adv. was mit eigener Hand geschiehet, oder geschehen ist. Einem etwas eigenhändig übergeben. Ein eigenhändiges Schreiben, welches man selbst mit eigener Hand geschrieben hat. Etwas eigenhändig schreiben. Die eigenhändigen… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
eigenhändig — selbst; selber (umgangssprachlich) * * * ei|gen|hän|dig [ ai̮gn̩hɛndɪç] <Adj.>: von der eigenen Hand ausgeführt: ein Bild mit eigenhändiger Unterschrift des Schauspielers; eine Urkunde eigenhändig überreichen. Syn.: ↑ persönlich, 1↑ selbst … Universal-Lexikon
Testament — Testament, 1) (Altes u. Neues T.), s.u. Bibel; 2) (lat. Testamentum, altdeutsch Gemächt), im Allgemeinen jede einseitige letztwillige Disposition; bes. 3) eine letztwillige Disposition,[403] durch welche der Erblasser für seinen Todesfall einen… … Pierer's Universal-Lexikon
holografisch — ho|lo|gra|fisch 〈Adj.〉 oV holographisch 1. eigenhändig geschrieben 2. auf Holografie beruhend, sie betreffend ● holografische Aufnahme * * * ho|lo|gra|fisch, holographisch <Adj.>: 1. [zu mgriech. hológraphos = eigenhändig geschrieben, zu… … Universal-Lexikon
autografisch — au|to|gra|fisch 〈Adj.〉 oV autographisch 1. eigenhändig geschrieben 2. zur Autografie gehörend, auf ihr beruhend, mit ihrer Hilfe * * * au|to|gra|fisch, autographisch <Adj.>: 1. (veraltet) eigenhändig geschrieben. 2 … Universal-Lexikon
Autograph — Au|to|graph 〈n.11 od. 27〉 = Autograf * * * Au|to|graph usw.: ↑ Autograf usw. * * * Autograph [grapho...] das, s/ e(n), ein Schriftstück, das vom Ve … Universal-Lexikon
holographisch — ho|lo|gra|phisch 〈Adj.〉 = holografisch * * * holographisch, 1) eigenhändig geschrieben; 2) mit der Technik der Holographie hergestellt. * * * ho|lo|gra|phisch, (auch:) holografisch <Adj.> [1: zu mgriech. hológraphos, ↑Holographon] … Universal-Lexikon
autografisch — au|to|gra|fisch, auch ...gra|phisch <über lat. autographus aus gr. autógraphos »eigenhändig geschrieben«>: 1. (veraltet) eigenhändig geschrieben. 2. (nach einem heute veralteten Verfahren) vervielfältigt; vgl. ↑...isch/ … Das große Fremdwörterbuch
Beurkundung — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Beurkundung ist im Rechtsverkehr ein gesetzliches Formerfordernis, wonach bestimmte Verträge oder Urkunden von einem… … Deutsch Wikipedia
Ludovicus, S. (4) — 4S. Ludovicus, (25. Aug.), König von Frankreich. Der hl. Ludwig IX. wurde am 25. April d. J. 1215, oder wahrscheinlicher, wie auch Stilting will, 1214 auf dem Schlosse Poissy (Pisciacum seu Pinciacum) im heutigen Departement Seine Oise geboren… … Vollständiges Heiligen-Lexikon
